非洲賽拉近了世界距離　Stevens：籃球是共同的語言

塞爾提克隊總教練Brad Stevens和球員Evan Turner接受了採訪，談到了之前非洲賽的經歷。

[img]http://i.dongtw.com/2015/08/bbbaaa89607a7aaeb169b1414a378a094a687cf2.png[/img]

在過去的一週，他們來到了離波士頓足有8000英裡外的南非約翰內斯堡，與二十多名NBA球員和教練一起完成了一次極有意義的非洲之旅。

師徒二人對能夠有機會親歷這場具有歷史意義的非洲賽感到萬分榮幸。賽前幾天的參觀活動更是給兩位塞爾提克隊代表帶來了強烈的震撼。

上週五，兩人驅車20英里來到了約翰內斯堡南部的一個孩童救助中心，參加了一個揭幕儀式。在那裡，聯盟為孤兒們提供了全新的圖書館和籃球場。

“非洲之行並非只關乎於NBA品牌的推廣。總裁Adam Silver和他的團隊以及球員、教練們展現出的幫助的力量才是真正的意義所在。”Stevens感悟道。

對Turner來說，此次非洲之旅也讓他大開眼界。“能在美國長大是多麼幸福的事啊。”Turner感嘆道，“這些孩子們的生機勃勃和充滿感激深深地感染了我。”

[img]http://i.dongtw.com/2015/08/150803turner.jpg[/img]

師徒二人之前還參加了一個由當地高中生參與的籃球訓練營。

“能看到籃球不僅對我，而且對訓練營裡的每一個人產生積極影響，這種感覺無與倫比。”Stevens談到與高中生們的這次合作時說道，“能有機會和這些孩子們一同訓練真的是太棒了，我們之間有著共同的語言，籃球是我們所熱愛的、傾注激情並且能夠分享興趣的東西。”

“當Olajuwon、Mutombo還有Luol Deng從孩子們身邊經過時，你會注意到他們的眼神。能在身旁感受到他們對這些熱愛籃球的孩子們產生的激勵真的很棒。”Stevens補充道。

週日比賽時的高上座率真實地將這種熱愛展示了出來。據報導，4300張球票在19分鐘內全部售罄。

Stevens的球隊前三節以62比77落後，然而Turner率隊在第四節掀起了一波反擊高潮。

與上賽季在塞爾提克隊時的角色相同，Turner很好地起到了球隊推進器的作用，他替補登場得到14分、7板以及全場最高的8次助攻。比賽結束階段，他還命中了一些跳投和高光傳球，然而他所在的世界隊以4分優勢贏了了非洲隊。

顯然的是，這次非洲之行真正的勝利是NBA代表們給南非這個國家帶去的持續影響力。

“來到這裡的NBA球員們與孩子們相處的很棒，他們去到各項活動，與孩子們積極互動，還有和我一樣，從中學習。”Stevens說道，“瞭解約翰內斯堡、瞭解南非，得到了一次走出去看世界的機會。”

同時，對於NBA來講，這也是一次機會：把他的影響力和比賽帶到那些還未觸及的世界其他角落。

無論如何，Stevens和Turner的這次非洲之旅和其產生的影響，將終生受用。